Festivaler fremmer mangfold, festivaler bringer naboer i dialog, festivaler øker menneskers kreativitet, festivaler gir muligheter for lokal stolthet, og festivaler forbedrer vår generelle psykiske velvære. Kort sagt, de gjør alle steder bedre å bo i. Jeg har funnet ut at festivaler er en relativt smertefri måte å møte mennesker på.
/ Festivals promote diversity, they bring neighbors into dialogue, they increase creativity, they offer opportunities for civic pride, they improve our general psychological well-being. In short, they make cities better places to live.
I’ve found that festivals are a relatively painless way to meet people.
Festivaldag 2, søndag 29. januar, toppet helt klart lørdagen. Alarmen vekket meg kl. 06:15 slik at jeg rakk å se soloppgangen fra det vakre festivalområdet. Etter en aldri så liten morgenkaffe og én time i kø for frokost, tok jeg meg et morgenbad i elven på festivalområdet til tross for at det var flere skilt med “no diving”. Da blir jo selvfølgelig badet enda bedre.
/ Festival day 2, Sunday 29th of January, topped Saturday. The alarm woke me at 06:15, so that I caught the sunrise. After, I took a morning coffee together with the others and stood an hour in line for breakfast. Later, I took a morning swim even though there were several signs that said “no diving”. That makes the swim a lot better of course.
Etter alt for mye house musikk fra dagen før vandret vi gjennom skogen til et annet sceneområde med discokuler i trærne, kjærestepar som sov på plenen og andre med paraply for å late livet i skyggen. Et av sceneområdene kalt “Forest Chill” tilbød også morgenyoga i helt ekstremt naturskjønne omgivelser.
/ After too much house music from the day before we walked through the woods to another stage area with disco balls in the trees, sweethearts who slept on the lawn and others with umbrella for lounging in the shade. One of the scene areas was called “Forest Chill” and offered morning yoga in extreme natural surroundings.
Festivalen var over all forventning, kanskje fordi avgjørelsen om å dra var så spontan. Hadde jeg kunne valgt, hadde jeg levd i en festivalboble hver eneste dag resten av livet. Festivaler er et sted hvor vi kan glemme våre problemer for en liten stund. Etter denne opplevelsen føler jeg at jeg har sjelen til en sigøyner, hjertet til en hippie og ånden til en fe. Jeg antar at man kan leve til man blir hundre hvis man gir opp alle de tingene som gjør at man ønsker å leve til man er hundre. Så dere, la oss dra på festivaler og leve livet i nuet litt oftere. Håper jeg inspirerer dere til å gjøre det samme.
/ The festival was exceptional, perhaps because the decision to go was so spontaneous. If I could have chosen, I would have lived in a festival bubble every day of my life. It feels like a festival is a place where we can forget about our problems for a little while. After this experience, I know that I have a soul of a gypsy, the heart of a hippie and the spirit of a fairy. I guess you can live to be a hundred if you give up all the things that make you want to live to be a hundred. So, let us go at festivals and live life in the moment a little more often. I hope that this inspired you to live the life you always wanted to live.
Hvor er den hvite kjolen/tunikaen fra?
Den hvite kjolen er fra Sincerely Jules!