Crown Palace. Det er det det betyr – Taj Mahal. Hvis det er ett bygg som kan symbolisere kjærlighet og romanse, så er det nok dette. For anledningen kjøpte jeg en brun saree med gulldetaljer, i respekt av den indiske kulturen. Å være en blond norsk jente i saree garanterer deg forespørsler om selfie, det kan jeg love dere.
/ Crown Palace. That’s what it means – Taj Mahal. If there’s one palace that can symbolize love and romance, it’s this one. For the occasion I bought a brown saree with gold details, in respect of the Indian culture. I can promise you one thing; if you’re a blond Norwegian girl in a saree in India, you’ll get more than enough requests about selfies.
Navnet “Taj Mahal” ble avledet fra navnet på Shah Jahan kone, Mumtaz Mahal, og betyr “Crown Palace”. Renheten av hvit marmor og den idylliske beliggenheten gjør at Taj Mahal er en av de mest ettertraktede attraksjonene i verden. For min del ble bygningen bare enda vakrere da jeg fikk vite historien.
/ The name “Taj Mahal” was derived from the name of Shah Jahan’s wife, Mumtaz Mahal, and means “Crown Palace”. The purity of the white marble, the exquisite ornamentation, precious gemstones used and its picturesque location, all make a visit to the Taj Mahal gain a place amongst the most sought-after tours in the world.
Det er kjærligheten bak dette enestående monumentet som har gitt et liv til denne attraksjonen. Mughal Emperor Shah Jahan fikk dette monument bygget til minne om sin kone Mumtaz Mahal, som han ble forelsket i ved første blikk. Rett før hun døde lovte Mughal konen sin å aldri gifte seg på nytt og å bygge et monument på stedet de først møttes. Det er nettopp her Taj Mahal ligger.
/ It is the love behind this outstanding monument that has given a life to this monument. Mughal Emperor Shah Jahan got this monument constructed in the memory of his beloved wife Mumtaz Mahal, with whom he fell in love at the first sight. While Mumtaz was on her deathbed, Shah Jahan promised her that he would never remarry and will build the richest mausoleum over her grave. And it’s here, at Taj Mahal they first met.
Utruleg fin blogg og kjempefine bileter! Har utruleg lyst å reise på backpacking eg og! 🙂
Eg lurer litt på kva kamerautstyr du har med deg? Synes du det er tungt å drasse med seg eit stort kamera eller går det heilt fint?
Hei Margrete! Tusen takk for det 🙂 Jeg sier bare en ting: Dra på backpacking! Det er en opplevelse for livet og er med på å gi deg større perspektiv. Jeg har med med Canon EOS 5D Mk VI med Canon EF 24-70 mm f/2.8. Dette er selvsagt forsikret siden jeg reiser så lenge og så langt. Det går helt fint for meg å ha det med. Jeg har det i en kameraveske som jeg deretter putter opp i dagstursekken min for å beskytte det så godt som mulig. Anbefaler ikke å gå med en synlig kameraveske.
Nydelige bilder!!!
Takk for det!
Hei! Dette er ikke ment som drittslenging på noen som helst måte, bare litt konstruktiv kritikk (litt sein konstruktiv kritikk også da, i og med at du ikke er i India lenger, men følte for å si ifra i tilfelle du skal tilbake på et tidspunkt): Kan hende jeg ser feil, men gikk du med bikinitopp e.l. under sarien? Isåfall blir det ganske bakvendt å si at du kjøpte og gikk med en sari av respekt for den indiske kulturen, da man også har sari-bluser (+ underskjørt, men det er litt vanskeligere å spotte om man går med det eller ikke) som skal på for at det skal være “komplett”. Til sammenligning blir det litt som å gå med bunad uten bunadsskjorte (det er selvfølgelig strengere “regler” rundt bunad i forhold til sari, men fortsatt). Jeg har sari selv, så det er ikke noe hate mot at du kjøpte sari, men tenker at hvis man først skal gå antrukket som lokalbefolkningen av respekt for kulturen er det greit å sette seg litt inn i hva det faktisk er man tar på seg.
Grunnen til at jeg har bladd meg bak hit i arkivet er fordi jeg skal på backpacking selv til høsten gjennom Kilroy, så syns det er spennende å se hvordan du har/har hatt det 🙂 God reise videre!
Nyyydelige bilder, og kjempeinspirerende blogg! Reiser selv forhåpentligvis på backpacking til høsten! Kunne du skrevet (eller bare svart her:) ) på hvilke fellesreiser du drar på, og om du anbefaler dette? Er det lett å komme i kontakt med folk når du reiser alene? Hvem er det som tar alle disse fine bildene av deg? 🙂
Tusen takk, Christine! Så bra du blir inspirert. Jeg skal skrive et innlegg for deg og besvare disse spørsmålene senere.