Første dagen jeg kom til denne paradisøya kom jeg i kontakt med en masse nordmenn. Jeg var gira på å leie scooter og det var de også. Da slo vi oss sammen til en gruppe på fem og cruiset rundt på øya uten å tenke på sted og tid. Eneste vi ville var å se Big Buddha og Namuang Waterfalls. Med fire scootere, optimisme og MAPS.ME-appen kom vi oss fram akkurat dit vi ville. Koh Samui har en hovedvei som strekker seg rundt hele øya, så i utgangspunktet kan man se alt om man tar en dagstur på scooter i stedet for kun noen timer slik som vi gjorde.
/ I came in contact with a lot of other Norwegians when I came to this paradise. I was stoked to rent a scooter and explore the island, and they were too. We made a group of five and cruised around the island without worrying about place and time. The only thing we wanted was to see the Big Buddha and the Namuang Waterfalls. With four scooters, lots of optimism and the MAPS.ME application we reached the destinations! This island has got one main road that goes all around the island. Therefore it is possible to scooter all the way around if you go for a day trip instead for some hours like we did.
Å leie scooter koster mellom 100-200 THB for 24 timer, noe som tilsvarer 27 kr. Utrolig rimelig og det er virkelig en spennende måte å utforske øya på. Man har mulighet til å stoppe hvor man vil langs veien og legge opp dagen slik man selv ønsker. Vi stoppet blant annet ved Fisherman Sunset View som ligger like ved Big Buddha. Dette fordi vi fikk øye på så mange fargerike og fine båter i tillegg til en Jamaica-inspirert bar langs veien. Dessverre var vi ikke her ved solnedgang, men det skal jeg få til når jeg kommer tilbake til Koh Samui før jeg drar til Phuket i slutten av oppholdet.
/ Renting scooters costs between 100-200 THB for 24 hours, which corresponds to 27 kr or 3 euro. Incredibly affordable and it’s an exciting way to explore the island. You have the ability to stop wherever you want along the road as you see when you ride. For example, we did spontaneously stop at Fisherman Sunset View which is just before you reach the Big Buddha. We basically stopped there because we saw these colorful boats from the road, and also a Jamaican-themed bar on the other side. Unfortunately we were not here at sunset, but I will for sure do when I return to Koh Samui before I go to Phuket at the end of my stay in Thailand. I bet the sunset is beautiful from there.
Siden jeg er i buddhistenes land følte jeg for å dra til et tempel og da ble det Big Buddha (Tambon Bo Put, Amphoe Ko Samui, Chang Wat Surat Thani) som er hovedattraksjonen på øya. Denne er 12 meter høy, så man føler seg nokså liten når man står og ser opp på den. Buddhaen sitter i en Mara-posisjon. Dette skal symbolisere at Buddha ikke gir etter for fristelser av vakre kvinner. Jeg møtte selv en munk i tempelet som ga meg et oransje armbånd som skal gi meg “Good Luck”. Så får vi krysse fingrene for det!
/ Since I’m in a Buddhist country, I felt like seeing a temple. Of course I chose the Big Buddha (Tambon Bo Put, Amphoe Ko Samui, Chang Wat Surat Thani), which is the main attraction on the island. It is enormous; 12 meters high, so one feels quite small in compare with it. The Buddha sits in a Mara position. This symbolizes that the Buddha does not give in to the temptations of beautiful women. I even met a monk in the temple that gave me an orange bracelet that will give me “Good Luck”. Felt so lucky!
Etter den litt hellige opplevelsen kunne jeg ta av meg Kimonoen og kjøre videre til Namuang Waterfalls. Vi parkerte ti-tjue minutter unna selve vannfallene og måtte derfor gå noen tunge kilometer oppoverbakke. I den tropiske varmen kan jeg ikke annet enn å si at det var forferdelig. Det kostet 50 THB å komme inn i parken med de tre vannfallene. Vi besøkte det mest spektakulære, det andre vannfallet. Det var meget deilig med en dukkert etter den svette gåturen. Ikke minst var det naturskjønt – så grønt og frodig! Virkelig en jungel!
/ After the sacred experience in the temple, I could take off my Kimono and drive further on to Namuang Waterfalls. We parked ten to twenty minutes away from the main water source and therefore we had to hike some heavy kilometer uphill. In the tropical heat, I cannot but say that it was terrible. Anyways, it cost 50 THB to get into the park that has got a total of three waterfalls. We visited the most spectacular; the second waterfall. It was incredibly nice with a dip in the waterfall, you have no idea! Also, the place was so scenic – extremely fresh, green and beautiful. Truly a jungle!
Vil du gjøre samme rute på scooter som vi? HER er ruten på Google Maps!
/ Would you like to ride the same route as we did? HERE you’ll find the route on Google Maps!
