A part of the roadtrip both of us really have been looking forward to has been Sedona. Duke has already been there several times, I have not. Therefore I was super excited to see what he loved about it. Before we started the trip, we had to go back to Santa Monica for Duke to do some business. At the same time, we visited the Yogananda center and enjoyed the sunset and some lunch by the Santa Monica pier.
/ En del av kjøreturen vi begge har sett veldig fram til, har vært Sedona. Duke har allerede vært der flere ganger, det har ikke jeg. Derfor var jeg veldig gira på å endelig få se hva han elsker ved denne delen av Arizona. Før vi startet kjøreturen mot Sedona måtte vi dra til Santa Monica for at Duke skulle få gjort noe businessrelatert arbeid. I samme slengen fikk vi sett Yogananda-senteret og sett solnedgangen og spist lunsj ved Santa Monica pier.
It took a bit longer than expected to get out of LA because of the traffic, and so we drove only half way to Sedona. As the sun went down, we listened to the Rolling Stones. So good! After a good night at Best Western, close to Phoenix, we hit the road again. Finally we could see the landscape. I am stunned by how the landscape transforms so quickly, from California to Arizona.
/ Det tok litt lengre tid enn forventet å komme seg ut av LA på grunn av trafikken, så vi kjørte halve veien til Sedona. Mens solen gikk ned sang vi til the Rolling Stones. Så herlig! Etter en god natts søvn på Best Western, nærme Phoenix, kjørte vi videre. Endelig kunne vi se landskapet. Jeg blir helt slått i bakken over hvordan landskapet forandrer seg så raskt fra California til Arizona.
As we approached Sedona, Duke saw the sign to Montezuma Castle (which apparently is a national park that I didn’t know of), and decided quickly to show me that. I really thought the contrast between the white castle in the mountain and the orange leaves on the trees was something ordinary. Very interesting to think of that people lived here since 1100-1450. Everything became so much more real when a man started playing a flute. Beautiful.
/ Da vi nærmet oss Sedona så Duke et skilt mot Montezuma Castle (som tydeligvis er en nasjonalpark her i USA som jeg ikke visste om), og raskt bestemte han seg for å ta meg med dit. I syntes virkelig kontrasten mellom det hvite “slottet” som var innhugget i fjellet og de oransje bladene var noe for seg selv. Ga meg en slik ro. Veldig interessant å tenke på at mennesker bodde her mellom 1100-1450. Historien ble ble plutselig veldig mye nærmere når en mann begynte å spille fløyte.
When the sun went down, we hit the road again. We arrived Sedona after a one hour drive from Montezuma Castle. I was astonished by how massive the red rocks were. With the sunset, the colour of them became even more orange as well. I can truly live with living out here in Sedona a couple of days. It’s gonna be lovely to get those sneakers on and hike around here.
/ Når solen begynte å gå ned var vi tilbake på veien igjen. En time unna Montezuma Castle ankom vi Sedona. Jeg ble helt satt ut over hvor massive de røde fjellene/steinene var. Med solnedgang ble fargen deres bare enda mer forsterket også. Jeg kan virkelig leve med å bo i Sedona noen dager. Så herlig det skal bli å snøre på joggeskoene og gå fjellturer her.
