Departure – Arrival
09:45 – 10:40
Dager til Cape Town: 0. Pulsen er skyhøy. Sommerfuglene kribler i magen. Og jeg er klar. Nå er dagen endelig her, og den store reisen begynner! For et halvt år siden bestemte jeg meg for å begi meg ut på fire-fem måneder med noe jeg aldri har gjort før – backpacking – og sette psykologistudiet på vent. Jeg satte foten ned for meg selv, og sa: “Denne drømmen, Martine, denne drømmen skal du realisere!”
/ Countdown to Cape Town: 0. I can totally feel the butterflies in my stomach now. And I’m ready. The day is finally here, and the great journey begins! Six months ago, I decided to do something I have never done before – backpacking – and put psychology studies on hold. I said to myself: “This dream, Martine; you should realize it!” And I did.
I det man sitter hjemme og bestiller en så stor reise begriper man ikke riktig hvor omfattende livsendring det er å ta en slik avgjørelse. Nå har jeg planlagt alt som kan planlegges, og så får jeg ta alle utfordringene på strak arm om jeg møter dem på veien. Det er jo nettopp derfor jeg ønsker å reise; la kontrollen min slippe tak og ta livet mer som det kommer. Stikke hull på den norske boblen og bli kjent med mennesker med andre kulturer. Ikke tenke så mye på framtiden, heller leve i nuet.
/ When sitting at home and ordering a travel package that huge, you do not realize how comprehensive life-changing it is to make such a decision. Now I have planned everything that can be scheduled, and then I take all challenges if I meet them on the road. That’s precisely why I want to travel; let myself drop the “control freak” type of me at the border of Norway and take life more as it comes. Puncture the Norwegian bubble and get to know people of other cultures. Do not think too much about the future, rather live in the present.
Nå har jeg gitt foreldrene mine og hunden min en god klem, for selvsagt vil jeg savne dem! Flyturen gikk fort siden jeg hadde selskap av en tidligere klassevenninne som også skal på backpacking. I dette øyeblikk sitter jeg på W.B. Samson på Oslo Lufthavn, hører på musikk og leser i guidebok for Cape Town. Nyter livet med andre ord! I tillegg psyker jeg meg opp til to lange flyturer. Først til Doha og deretter til Cape Town. Det blir helt klart spesielt å skulle dra utenfor Europa for første gang, og det helt alene. Nå hviler ansvaret på mine skuldre, og bare mine! DEILIG! Jeg oppdaterer bloggen når jeg ankommer Doha.
/ Now I have given my parents and my dog a hug, for of course I will miss them! The flight went well and quickly since I had the company of a former classmate who also is going on backpacking. At this moment I am sitting on W.B. Samson at Oslo Airport, listening to music and browsing the guidebook for Cape Town. Enjoying life in other words! In addition I psych myself up to two long flights. First to Doha and then to Cape Town. To travel outside Europe is something I have never done before, therefore these upcoming flights are really special to me. Now the responsibility rests on my shoulders, and only mine! AWESOME! I will update you guys when I have reached Doha.
herlig, god tur! ser du har brukt kilroy, det har jeg også, lurer på hva du synes?
Takk for det! Jepp, har brukt Kilroy! Jeg er så ekstremt fornøyd med Kilroy. De har hjulet meg hele veien fra jeg bestilte til nå. Og de er alltid tilgjengelig!